РОДНОЙ ЯЗЫК - ЖИВОЕ СЛОВО
20 февраля 2019 г.
Берегите наш язык, наш прекрасный русский язык, этот клад,
это достояние, переданное нашими предшественниками.
И. С. Тургенев
Задумывались ли вы когда-нибудь над тем, сколько слов в русском языке? Сколько слов родного
языка знаете вы? А мы задумались, и не просто задумались, но вместе с нашими
читателями, учащимися 7 класса школы №11, даже решили посчитать. Оказалось, занятие
это сложное, но интересное. А ещё интереснее не просто вести подсчёты, но
изучать историю слова. У каждого слова и выражения она своя. Что значит «ходить
фертом» или «седьмая вода на киселе»? А франкенфуд? Кто же такой этот
облайканный и элегентный? В решении всех этих вопросов и соревновались
семиклассники.
Перед
шестиклассниками стояла уже совсем иная, но не менее увлекательная задача. Они
стали участниками турнира знатоков пословиц и поговорок, в котором им
предстояло проявить не только свои интеллектуальные, но и творческие
способности. Как же показать без слов, как «миллион капель создают море» или
«большую рыбу, которая ищет глубокую воду»? Задумались? А вот ребята справились
с этим на «отлично». Теперь попробуйте найти русский аналог среди иностранных
пословиц: «нечего ругать кошку, когда сыр съеден», «куда мышь бежит, туда и
песец стремится».
Но,
пожалуй, самый важный вопрос достался 5 классу: «Почему мы так говорим?» Им
предстояло не просто вспомнить основные правила культуры речевого общения, но
и, как ни странно, «переводить с русского на русский». Многие слова засоряют
нашу речь, многие делают её непонятной для окружающих. А сказать так, чтобы
звучало, и звучало красиво и грамотно, – задача не из лёгких. Тут не «повыделываешься»,
«проморгаешь» что-то и совсем «гикнешься». А если не «гикнешься», то будет «отпад».
Почему мы так говорим?!
Так
много слов в русском языке! Какие они разные и интересные! И все они –
наши – слова родного языка: понятные и не очень, устаревшие и новые, короткие и
длинные… Но что получится, если их соединить вместе, – зависит только от нас!
© Орловская областная детская библиотека им. М. М. Пришвина